Primero para los que no tengan su version Razor aqui les dejo los pasos a seguir:

Importante:
1) Para Saber si tienen Reloaded o Razor tienen que ver cuando abren el lanzador abajo a la izquierda de la ventana les dice su version si es 1.0.615.00107 (Tu versión es reloaded) y si es 1.0.631.00002 (Tu versión es Razor)

2) Si tienen su version es Razor pero no les deja instalar la primera actualizacion y la version de su instalador es Reloaded desistalen y vuelvan a instalar completamente el juego con los archivos que les doy aca abajo, lo probe en varias computadoras con version Win Xp y Win Vista y me funcionan genial. (Cualquier duda me preguntan)

Antes de darle los pasos para pasar a la version Razor un dato importante para los que tengan su version Retail (1.0.615.0001) si quieren ahorrarse estos pasos pueden intentar utilizar el EA Download Manager para actualizar el juego.
Importante: Para poder instalar actualizaciones con el EA Download Manager necesitan no haber usado ningun Crack para el juego. Si ya tienen Crackeado el juego lo que deben hacer es desinstalar complatamente el juego, borrar sus carpetas si no se las borra al desinstalar (no necesitan borrar las carpetas de "Mis Documentos", y luego volver a instalar el juego junto con el EA Download Manager, repito no utilizar ningun Crack luego de instalarlo mantengan sus archivos originales.
Vas a "Actualizaciones del Juego" y automáticamente debería actualizarse, si no poné refrescar y se actualiza (no hace falta loguearse ni estar registrado, sólo tenerlo activado), por ultimo cambian el SKU a "2" (abajo la explicacion de como cambiar el "SKU". Listo ya tienes el juego actualizado y preparado para instalar su 1° expancion Los Sims 3 Trotamundos.


Aca los pasos para los que no tienen su version Razor:

1) Ir a Inicio/Ejecutar (o presionar la tecla "Windows" y "R" ), y escribir regedit para abrir el editor de registro.

2) Despues tienen que ir a HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/SIMS/THE SIMS 3. A la derecha van a ver un archivo que se llama SKU, le hacen doble click y en la ventana que aparece reemplazan el valor hexadecimal por 2.

Importante: Para los que tengan Win Se7en vayan a "HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/WOW6432Node/Electronic Arts/Sims/The Sims 3", en "The Sims 3" hacen click derecho, ponen "buscar" y ahi escriben "SKU", apretan en "buscar siguiente" y reemplazan en numero Hexadesimal de "SKU" que les aparece (409) por "2".

Aca una imagen de el error que les debe aparecer sino cambian el valor del "SKU":


3) Ahora se tienen que bajar este archivo: "TS3-Reloaded a Razor". Después de extraerlo, pegar las dos carpetas que hay dentro aca: C:\Archivos de programa\Electronic Arts\The Sims 3. No borren las carpetas originales, nada más reemplacenlas.

Aca el Link para descargar:

http://rapidshare.com/files/309893990/1.rar

Dentro encontraras 2 carpetas, descomprimelas y entra en la que se llama UNAM y copia los 3 archivos que ahi encontraras y pegalos donde tenias instalado tu Sims:

C:\Archivos de programa\Electronic Arts\The Sims 3\Game\Bin


4) Descárguense el "PatchFix": Péguenlo acá: C:\Archivos de programa\Electronic Arts\The Sims 3\Game\Bin

Aca su único Link de descarga:
http://www.mediafire.com/?wlo5onjlzdz

5) Esto les va a cambiar el idioma del juego, entonces se descargan esta carpeta para volver a cambiarlo: "Para cambiar Idioma". Eligen el idioma que quieran y presionen "OK", listo ya les ha cambiado el idioma.

http://www.filefactory.com/file/a1f5...iar_Idioma.rar

Unicamente para los que tengan Win Vista y 7:

6) Entren a regedit nuevamente y van a HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE/SIMS/THE SIMS 3 nuevamente, arriba de "SKU" les aparece "locale" deben modificar "es-MX" y poner "es-ES" (esto es para solucionar el problema de las UI)

Aca una imagen de lo que les debe aparecer para que deban hacer este ultimo paso:


Importante: Al cambiar de idioma puede que no encuentren sus partidas guardadas (si es que tienen alguna antes de hacerlo), para esto los que deben hacer es in a "Mis Documentos" y buscar la carpeta "Electronic Arts" dentro les van a aparecer dos carpetas "The Sims 3" (Por estar en idioma "es-MX" y "Los Sims 3" (Por estar en idioma "es-ES", si ya han pasado al idioma "es-ES" deben copiar o cortar todos los archivos que se encuentran en la carpeta "The Sims 3" y pegarlos dentro de la carpeta "Los Sims 3", van a tener sus partidas guardadas tal cual las habian dejado antes de pasar a Razor.

Listo ya TIENEN SU VERSION RAZOR EN ESPAÑOL

Ahora LAS ACTUALIZACIONES

Importante: Las Actulizaciones no deben dar ningun problema al instalarlas despues de haber hecho el paso anterior, descarguen una por una e instalenlas en el orden en que se las doy, no deben saltearse ninguna sino no les va a dejar actualizar el juego.

Actualizaciones para Los Sims 3

1 -> luego de ya tener la version Razor vamos a tener que instalar su 1° Actualizacion (1.2.7.00002) la cual les dejo el link aca abajo:

Descarga

2 -> siguiente instalamos su 2° Actualizacion (1.3.24.00002) link abajo:

Descarga

3 -> 3° Actualizacion (1.4.6.00002) link abajo:

Descarga

4 -> 4° Actualizacion salida el 16 de Noviembre (1.6.6.002002) link abajo:

Descarga

5 -> 5° y recien salida Actualizacion (18 de Noviembre) (1.7.9.002002) link abajo:

Descarga

(Funciona para Instalar Los Sims 3 Trotamundos pero no es indispensable si no tienen el "Error 16" al grabar una partida no hace falta actualizarlo a esta version)


Info de la actualizacion: Esta ultima Actualizacion repara un Error que se les genera a algunos por incopativilidad al querer guardar una partida, nombre "Error 16". No hace falta la actualizacion para la gente que le funcione bien Los Sims 3 Trotamundos.

Importante:

1) Recuerden no tener ningun tipo de Crack como el anti censura al instalar las actualizaciones porque no les va a dejar completar las mismas.
2) Si ya tienen la version 1.4.6.00002 y no les deja instalar la ultima actualizacion (se abre una ventana de error diciendo que se encontro un archivo no valido) desinstalen el juego completo y vuelvan a instalarlo y hacer estos pasos que les indique nuevamente con las actualizaciones que les deje en el Post.
3) Luego de Instalar su última Actualización les va a cambiar nuevamente el idioma, usen el archivo que se encuentra en la carpeta ""Para cambiar Idioma" que les pase mas arriba seleccionen el idioma que deseen y pulsen "OK".
4) No importa que no haya Crack para las ultimas actualizaciones una vez que intalen Los Sims 3 Trotamundos ya no van a necesitar de ellos.

Ya tienen su Sims 3 preparadisimo para instalar su Expancion, recuerdo (Los Sims 3 Trotamundos).

Importantisimo: Si no tienen Los Sims 3 Trotamundos y quieren jugar a Los Sims 3 mientras lo descargan instalen hasta la version 1.4.6.00002 (Les va a cambiar de idioma, usen el mismo archivo que utilizaron para cambiar de idioma anteriormente) ya que las ultimas actualizaciones son muy recientes y no he encontrado su Crack (1.6.6.002002 y 1.7.9.002002).

Aca el Link para descargarse el Crack de la version 1.4.6.00002:

http://www.megaupload.com/?d=5T0BZF60

Actualizaciones para Los Sims 3 Trotamundos

1° -> 1° y unica por el momento, esta actualizacion salio junto con la (1.7.9.002002) y cumple la misma funcion, pero fue hecha para los que luego de la version 1.6.6.002002 instalaron Los Sims 3 Trotamundos y ya no pueden instalar la 1.7.9.002002, nada mas, luego de instalar esta actualizacion copiar el Crack de Los Sims 3 Trotamundos que deje mas abajo y listo, link abajo:

Descarga

Les dejo unas Keygen para los que no tengan una:

Los Sims 3 (Version Reloaded):
1- J36W-ZNWE-86LY-Z86E-3RLD
2- V7BT-GK8R-Q6LC-VQ64-HRLD
3- ZBWE-F7R8-2HFY-H2HF-9RLD

Los Sims 3 Trotamundos:
1- DLL4-HEA2-594E-959L-JRLD
2- MT66-VX22-D6W5-PD6E-ARLD
3- ZVDV-ARU9-4L7X-M4LZ-ZRLD

Para los que no tengan el Crack de Los Sims 3 Trotamundos aca abajo se los dejo para que lo bajen (Incluye Keygen):

http://www.megaupload.com/?d=UL481WSQ

Esta es la imagen que les debe aparecer si no tienen el Crack:


Importante: Si sigues todos los pasos que deje en el post, actualizaste el juego, instalaste Los Sims 3 Trotamundos sin problemas y quieres iniciar el juego pero te aparece la pantalla negra y se te sale del juego o bien te queda cargando pero nunca inicia el juego puede ser que tengas problemas con la placa de video (si tu placa es una de las nuevas GeForce como las serie 9 y te gusta ir actualizando tus drivers) he encontrado que en el foro de Los Sims 3 dice que los ultimos drivers para placas Nvidia no son compatibles con el juego, lo que debes hacer en este caso es:

1) Desinstalar completamente el juego y utilizar el "CCleaner" para borrar todos los registros del juego.
Aqui dejo el link para descargar el CCleaner:
Descarga CCleaner

2) Buscarte una version vieja del driver de la placa de video.
Aca Link para buscar Drivers Nvidia:
Busca Drivers Nvidia

Aca les dejo un link para descargar la version 1.9 de Nvidia GeForce -> Este driver es para win Xp 32-bit (funciona con Los Sims 3 Trotamundos):
Descarga Driver Nvidia 1.9

3) Luego instala el juego, segui todos los pasos del post nuevamente y puedes jugar Los Sims 3 Trotamundos sin ningun problema.

Para los que quieran usar los trucos y no les aparece el cuadro para poder escribir los codigos usando los botones comunes en todos Los Sims pueden usar "Ctrl + Tecla Windows + Shift + C" , problema resuelto.

Importante: Luego de instalar la expancion puede que vuelvan a tener el problema de las "UI" (los que tengan win Vista y Seven) deben fijarse en las "locale" nuevamente y tener en "THE SIMS 3" "es-ES" y en "THE SIMS 3 WORLD ADVENTURES" "es-MX", si no se soluciona prueben pasar el "es-ES" de "THE SIMS 3" a "es-MX".